experimental 🔺poetic🔻performativ

English:

We are a cozy art & culture off-space focusing on video & contemporary art, experimental music, literature & performance. We are located in the attic of a residential building still within the city limits of Basel, in the beautiful Bachletten neighbourhood on the border with the canton of Baselland.

Wir sind ein gemütlicher Off-Space für Kunst und Kultur mit dem Focus auf Video- und zeitgenössischer Kunst, experimenteller Musik, Literatur und Performance. Wir befinden uns im Dachgeschoss eines Wohnhauses innerhalb der Stadtgrenzen von Basel, im schönen Quartier Bachletten an der Grenze zum Kanton Baselland.

OFFSPACES sind Orte, an denen Kunstschaffende sich ausprobieren können. Sie unterscheiden sich von einer Galerie, da sie nicht kommerziell und unabhängig sind.

Es sind nonprofit Ausstellungsräume die oft in Künstlerateliers, zwischengenutzten Räumen oder in Privatwohnungen geführt werden. Betreiber sind meist selbst Künstler:innen, häufig auch Kunststudent:innen. Obwohl es sich hierbei um einen englischen Begriff handelt, wird Offspace vorwiegend im deutschen Sprachraum gebraucht; die eigentliche englische Entsprechung ist der „Artist-Run Space“oder „Alternative Space“.

Wikipedia entry on OFFSPACES

Projektzimmer_in_Basel

https://de.wikipedia.org/wiki/Offspace

https://www.summe.xyz

Die ∑ SUMME ist der Zusammenschluss selbstorganisierter Kunstinitiativen, und Projekte zur Stärkung von Synergien und Diskursen.
Mit einer gemeinsamen Agenda, einem Stadtplan, einem Archiv sowie einem eigenen Online-Ausstellungsraum fördern die ∑ SUMME die Sichtbarkeit der unkommerziellen Kunsträume Basels.

Wikipedia entry about project spaces in Basel